Y’EN A MARRE

As the uprisings continue across the Arab World, several incidences of angry young people have sprung up on Senegalese websites. Since early March, this activism has left the web behind and a group calling itself “Y’en a marre” (”enough is enough”) has now become the main symbol of the protests.

Founded in January 2011, Y’en a marre arose from frustration built up during power cuts that brought Senegal to a standstill. The group hails from the Dakar suburbs and is led by several local rappers, including Fou Malad, Thiat (from the group Keur Gui) and Matador. An article on Afrik.com explains the story behind the movement [this and all subsequent links in French].

The group does not hold anything back on its Facebook page:

“The time has passed for moaning in your living room or futile complaining about power cuts. We refuse to accept the systematic rationing imposed in our homes to supply electricity. We’re sick and tired of it. ENOUGH IS ENOUGH.”

The group has now transformed its discontent at power cuts into a mobilisation movement for young people. It attacks mass unemployment, police brutality and corruption. But above all, it tries to make people take part.

On 19 March, Y’en a marre held a protest in Dakar’s Place de l’Obélisque (Obelisk Square), using its website to summon young Dakarois there. The organisers certainly knew how to get their message across: black t-shirts with “y’en a marre” in white letters were distributed around the crowd. There were also rythmical, rap-style slogans, and both youth speak and the local Wolof language were heard. The outcome: several hundred young enthusiasts, but most notably, the police – who were on the lookout under the shadow of the obelisk – did not use any tear gas.

To keep its momentum, the group has given itself a new objective: mobilise young people and give them a voice in anticipation of the 2012 presidential election. The organisers have redefined their message and come up with a new slogan: “ma carte d’electeur, mon vote” (”my polling card, my vote”). On 15 April they launched a national campaign called Daas Fanaanal (a Wolof verb meaning “to protect oneself”), which aims to encourage young people to vote without pledging allegiance to any particular party.

Many young Senegalese have shown their support for the campaign on Facebook and Twitter, such as this post by Mamadou Dieye:

Enough is also enough because the majority of the 1.4 million young people of voting age will not register on the electoral roll. They’re always quick to complain but never do anything about it. Y’en a marre will only succeed in the challenge it has set itself if it helps to wreck the Interior Minister’s plan to leave all young people who don’t support the Government off the electoral roll!

Enough is enough does not hesitate to slam President Abdoulaye Wade’s government, and the Government is not sitting idly by. The group claims to have been put under a lot of pressure, and says it has received threats from the authorities. One press conference was cancelled when the landlord of Janeer, the bar in which it was supposed to take place, was pressurised by police. The police also seized loudspeakers seized at a rally on 19 March in the city of Rufisque, close to Dakar, despite the fact that the group had been granted official permission to hold the event.

Thiat, one of the leaders of the group, explains that it is first and foremost a movement of citizens, not an anti-Wade movement.:

“We are on the side of neither the President nor the opposition, we are on the side of the people and we are creating a movement which guards and upholds the respect of democracy and the institutions of Senegal. If the “enough is enough” movement is closer to the opposition right now, its founders have said that’s because we’re taking on the concerns of the citizens.”

The group wants change. Period.

Its growing popularity has made it April’s catch of the month . The group instantly responded :

“Y’en a marre is not a fish.”

Small fish in a big pond, or mini revolution? The real extent of its impact on the 2012 presidential camaign will be known soon. It instructs, no more than that the rappers of the Dakar suburbs speak out. During Senegal’s last presidential election campaign in 2007, the only passing mention of youth issues arose from the “Concrete Generation” movement. Its figurehead was Karim Wade, the then 39 year-old son of President Wade. To say that young people are missing from Senegalese politics is an understatement.

“Enough is enough” is not a call for the overthrow of the Government, and it talks the line of democracy and non-violence. Its revolution will affect every ballot box in Senegal. These events confirm that the Senegalese people believe in the power of their ballot papers, but above all that the next presidential election campaign has long since begun, and this time, Senegal’s youth will not settle for a role as mere spectators.

—————

Written by Marc-Andre Boisvert · Translated by Thomas Seligmann

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

115 Responses to Y’EN A MARRE

  1. Elliot says:

    Hi think hiphop is alternative movement so that must keep rules of the street like a librairy of new g

  2. beach hotel says:

    I desired to follow up and assist you to know how, considerably I liked choosing your web blog page today. I’d personally consider it a honor to work at my company and also utilize tips shared upon your web site and also get involved in visitors’ remarks such as this. Should a position associated with guest writer become on offer at your conclude, i highly recommend you ok, i’ll know.

  3. Make sure you take part inside a contest for among the most beneficial weblogs around the web. I will suggest this site!

  4. Rich says:

    Webmaster, I am the admin at SEOPlugins.org. We profile SEO Plugins for WordPress blogs for on-site and off-site SEO. I’d like to invite you to check out our recent profile for a pretty amazing plugin which can double or triple traffic for a Worpdress blog. You can delete this comment, I didn’t want to comment on your blog, just wanted to drop you a personal message. Thanks, Rich

  5. Pingback: Rex Ryan

  6. Mary Smith says:

    Good blog, thank you! I really like it.

  7. Hey, its really easy to change the default font in MS Word so that whenever you start a new document, your favorite font will already be there as soon as you start typing.

  8. Nobodys better than Bob Lilly Tom Landry quote

  9. Perhaps it is as a result of not having the muscular build myself, but to me, a client is another person regardless of outward appearance. As one to another, I not only should give but enjoy giving every person the same love and respect I would to a close friend or lover. Ive only been an escort for two months as of tomorrow yet I have already met some wonderful people, a few that have become regulars and are becoming friends in a way I would not have expected.

  10. I agree that opinions clash. And when they do, we naturally adjudicate between worldviews to decide which is morally superior. But what does that mean, really, if no worldview is morally superior?

  11. lewes hotels says:

    I take your point in that San Diego fans have had the luxury of having HOF running back for so many years that they have grown to expect that standard of player in their backfield but I think the whole situation in San Diego is now so different to the time when LT arrived that hopefully Ryan will be able to create his own style of play.He does not have to be the whole offense as LT did he just has to be a solid part of a now elite team and bring some fresh legs to the party.

  12. As for Benwell, I think he has Rheumatoid Arthritis. Or possibly Syphilis or Trichinosis.

  13. Was it me or did B. sound less prepared on Schumann from his earlier performances?

  14. topsoil says:

    Thank you, Brad. Beautifully said.

  15. I dont understand that! How can you possibly say Son was much better? This guy has more originality and command than anyone else in the competition

  16. Fantastic job here. I definitely enjoyed what we must say. Keep going when you absolutely bring a new voice to that subject. Not many people would say what youve said whilst still being help it become interesting. Well, a minimum of Im interested. Cant wait to view even more of this from you.

  17. I’m trying to find out exactly what the most favored blogs are in relation to news and views and cellular phone stuff..

  18. This consistently is amazing to me exactly how Blog owners such as yourself can find enough time as well as the commitment to keep on Crafting wonderful content your website http://www.publicenemyafrica.com/yen-a-marre is terrific and one of my own have to read websites, I was more than amazed with the blog post Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa I just wanted to thank you and congratulations Best wishes Brandon Haener http://hornyhot.net

  19. Meinungen says:

    Hey There. I found your weblog the use of msn. This is a really smartly written article. I?ll be sure to bookmark it and come back to learn more of your useful info. Thank you for the post. I?ll definitely return.

  20. Very interesting, it looked like they lost a lot of skill players, RBs, WRs and QBs. Were those guys starters though, I was unsure when I looked at the roster.

  21. replica v says:

    I have really noticed that credit improvement activity ought to be conducted with techniques. If not, chances are you’ll find yourself endangering your positioning. In order to be successful in fixing your credit history you have to confirm that from this time you pay any monthly dues promptly prior to their timetabled date. It is significant for the reason that by definitely not accomplishing so, all other measures that you will take to improve your credit rating will not be helpful. Thanks for revealing your ideas.

  22. My thoughts precisely!

  23. Long time lurker, first time poster.I’ve had you in my bookmarks for a while and I Just wanted to thank you for the superb blog. Looking forward to getting some updates in the near future!

  24. Long time blog lurker, first time poster.I’ve had you in my bookmarks for a while and I Just wanted to thank you for the superb blog. Looking forward to reading some updates in the near future!

  25. This is an interestingwebsite , great read, I shallbe backsoon for sure! thanks for writing.

  26. What?s Going down i am new to this, I stumbled upon this I’ve found It absolutely useful and it has aided me out loads. I am hoping to give a contribution & help other users like its helped me. Great job.

  27. you are in point of fact a excellent webmaster. The site loading speed is amazing. It seems that you are doing any unique trick. Moreover, The contents are masterwork. you have performed a fantastic task on this subject!

  28. Well I truly liked studying it. This article offered by you is very helpful for correct planning.

  29. I just like the helpful info you supply in your articles. I will bookmark your blog and check once more right here frequently. I am quite certain I will be told many new stuff proper here! Best of luck for the following!

  30. I?ve been exploring for a little for any high quality articles or weblog posts in this sort of space . Exploring in Yahoo I ultimately stumbled upon this website. Studying this info So i am glad to convey that I’ve an incredibly just right uncanny feeling I came upon exactly what I needed. I most undoubtedly will make certain to don?t disregard this site and give it a look on a relentless basis.

  31. Excellent goods from you, man. I’ve bear in mind your stuff prior to and you’re just too magnificent. I actually like what you’ve acquired here, really like what you are saying and the best way during which you are saying it. You are making it entertaining and you still take care of to stay it sensible. I can not wait to read much more from you. That is really a wonderful website.

  32. excellent points altogether, you simply gained a emblem new reader. What could you recommend about your post that you simply made a few days in the past? Any sure?

  33. Well I really liked studying it. This article offered by you is very constructive for proper planning.

  34. You my friend are a genius

  35. Definitely, what a splendid website and informative posts, I definitely will bookmark your blog.All the Best!

  36. Normally I don’t read post on blogs, however I wish to say that this write-up very forced me to check out and do it! Your writing style has been amazed me. Thank you, quite great post.

  37. buybestbeats says:

    Hello, i feel that i saw you visited my site thus i came to ?return the prefer?.I’m attempting to in finding things to enhance my site!I suppose its adequate to make use of a few of your ideas!!

  38. Im not fond of scammers too. They dont deliver value to people but they want lots of money. It doesnt work like that. Such get-rich-quick scheme does not exist (unless robbing a bank lol).

  39. buy stocks says:

    Thank you for a great post.

  40. I agree with your Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa, superb post.

  41. Wonderful goods from you, man. Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa I’ve understand your stuff previous to and you’re just extremely wonderful. I really like what you’ve acquired here, certainly like what you are saying and the way in which you say it. You make it entertaining and you still take care of to keep it sensible. I can’t wait to read far more from you. This is really a tremendous Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa informations.

  42. antique says:

    Have you ever thought about creating an e-book or guest authoring on other blogs? I have a blog centered on the same topics you discuss and would really like to have you share some stories/information. I know my viewers would value your work. If you are even remotely interested, feel free to send me an email.

  43. pond pumps says:

    Hello there, simply turned into aware of your blog thru Google, and found that it is really informative. I?m gonna watch out for brussels. I will appreciate if you continue this in future. A lot of other folks will be benefited from your writing. Cheers!

  44. seo company says:

    You have an awesome blog. Bookmarking this!

  45. As if chastity belts arent readily available at the local drugstore next to Ladies Home Journal.

  46. Pingback: Yosh

  47. hyips says:

    Regards for sharing Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa with us keep update bro love your article about Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa .

  48. You have an awesome blog. Bookmarking this!

  49. debt relief says:

    You have an awesome blog. Bookmarking this!

  50. i need money says:

    this particular marvelous and incredibly educational publish makes myself desire to begin my day off on the beneficial note, thanks to my kindle

  51. I like Your Article about Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa Perfect just what I was looking for! .

  52. I’ve learned new things via your weblog. One other thing I would like to say is always that newer pc os’s often allow additional memory to be used, but they also demand more memory space simply to operate. If an individual’s computer can’t handle extra memory plus the newest software package requires that storage increase, it usually is the time to buy a new Laptop or computer. Thanks

  53. Shala Patras says:

    Very decent write-up. We really located ones own web page and even needed to help you mention which will We have definitely loved browsing ones own web site and even blogposts. However I’ll end up checking ones own rss feed and even As i expect to help you read through ones own web site all over again.

  54. I like Your Article about Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa Perfect just what I was looking for! .

  55. cut the rope says:

    Excellent goods from you, man. Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa I have understand your stuff previous to and you are just extremely excellent. I actually like what you have acquired here, certainly like what you’re stating and the way in which you say it. You make it entertaining and you still take care of to keep it sensible. I cant wait to read far more from you. This is actually a terrific Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa informations.

  56. Great write-up, I am normal visitor of one’s site, maintain up the nice operate, and It is going to be a regular visitor for a long time.

  57. I’ve been browsing on-line more than 3 hours as of late, yet I never found any attention-grabbing article like yours. It is lovely price sufficient for me. In my view, if all webmasters and bloggers made good content as you did, the internet will probably be much more helpful than ever before. “Truth is not determined by majority vote.” by Doug Gwyn.

  58. One thing I’d like to say is before acquiring more computer memory, consider the machine in to which it could be installed. If your machine is definitely running Windows XP, for instance, the particular memory limit is 3.25GB. Installing over this would easily constitute some sort of waste. Make sure that one’s mother board can handle the upgrade quantity, as well. Thanks for your blog post.

  59. When I found this was like wow. Thanks for putting your effort in publishing this blog.

  60. antiques says:

    Heya i am for the first time here. I found this board and I find It truly useful & it helped me out a lot. I hope to give something back and help others like you aided me.

  61. Normally I don’t learn post on blogs, but I would like to say that this write-up very forced me to check out and do it! Your writing taste has been surprised me. Thank you, quite great post.

  62. aasadako says:

    Thank you so much for providing individuals with an exceptionally wonderful opportunity to check tips from here. It is often very pleasant and also stuffed with a lot of fun for me and my office friends to visit your site a minimum of 3 times in 7 days to learn the new issues you will have. And lastly, we’re certainly motivated with your gorgeous principles served by you. Some 3 facts in this posting are absolutely the most efficient we’ve ever had.

  63. Nice Blog with Excellent information

  64. http://fastercomputerservice.com/ Thanks for that awesome posting. It saved MUCH time :-)

  65. I agree with your Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa, good post.

  66. hyip says:

    I agree with your Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa, superb post.

  67. Appreciate it for sharing Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa with us keep update bro love your article about Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa .

  68. Thanks for some great information reagrding this

  69. Some really nice and useful info on this web site, also I think the style has excellent features.

  70. bukake says:

    Excellent Blog !!!!

  71. hyips says:

    Fantastic goods from you, man. Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa I’ve understand your stuff previous to and you’re just extremely fantastic. I actually like what you have acquired here, really like what you are saying and the way in which you say it. You make it enjoyable and you still care for to keep it sensible. I cant wait to read much more from you. This is actually a tremendous Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa informations.

  72. Sup, I desired to ask you something. Is this site a wordpress website? I’m thinking of transferring our web site from Blogger to wordpress, ya think that is feasible? In addition did you design this unique theme by yourself some how? Regards for the assistance!

  73. Thanks for sharing Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa with us keep update bro love your article about Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa .

  74. You have a great website! I would love to build backlinks for you.

  75. dewey beach says:

    People can talk all they want about lax being a northeastern establishment game, and if its true it is a moniker we should wear proudly. Just look at the schools these players go to and the academics and resumes they bring with themany AD in the country would be proud of this level of achievement.

  76. Hi, I needed to ask you some thing. Is this a wordpress web page? We are thinking of switching my website from Blogger to wordpress, do you think that is achievable? Additionally did you design this particular theme by yourself some how? Thanks for your help!

  77. Newark says:

    Very good blog. I will return.

  78. seo company says:

    you have an awesome blog. im bookmarking this! Check out my debt relief website

  79. Cool information it is surely. My mother has been awaiting for this update.

  80. I’ll immediately clutch your rss as I can’t in finding your email subscription hyperlink or newsletter service. Do you’ve any? Please allow me know in order that I may subscribe. Thanks.

  81. Thanks for sharing Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa with us keep update bro love your article about Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa .

  82. Wonderful page along with very easy for you to comprehend justification. Exactly how can My spouse and i attempt receiving concur for you to submit part in the guide inside my future news letter? Getting suitable credit history to you personally your journalist along with backlink on the blog won’t certainly be a trouble.

  83. Quite a sobering article. People (and more importantly, the players) forget that when their endorsement deal ends at about the same time as their career does, that the money ends. That means that the bazillion dollar house and the equally expensive girlfriend that came with it are in jeopardy. Keyshawn Johnson has the right idea, retiring at a good point in his career and promoting other skills, using his status to help him move into other career paths. He is an analyst on ESPN and is getting his own show: Tacking Design; an interior design show.

  84. Yes. Come on, you never did that? Dont be snob.

  85. acne pills says:

    What is the difference between Computer Engineering and Computer Science?

  86. Great goods from you, man. Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa I have understand your stuff previous to and you are just extremely great. I actually like what you have acquired here, certainly like what you are stating and the way in which you say it. You make it enjoyable and you still care for to keep it wise. I can not wait to read much more from you. This is actually a terrific Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa informations.

  87. Magnificent goods from you, man. Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa I’ve understand your stuff previous to and you’re just extremely wonderful. I really like what you’ve acquired here, certainly like what you are stating and the way in which you say it. You make it entertaining and you still care for to keep it wise. I cant wait to read much more from you. This is really a tremendous Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa informations.

  88. I like Your Article about Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa Perfect just what I was looking for! .

  89. We are a group of volunteers and opening a new scheme in our community. Your website offered us with valuable information to work on. You’ve done an impressive job and our entire community will be grateful to you.

  90. Hollister co says:

    You have a fine blog build right here. God bless I discovered you. Made an effort to sign up, but it really seems that your form is showing difficulties.

  91. I agree with your Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa, fantastic post.

  92. Wonderful goods from you, man. Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa I have understand your stuff previous to and you’re just too magnificent. I really like what you have acquired here, really like what you are saying and the way in which you say it. You make it enjoyable and you still take care of to keep it sensible. I can’t wait to read far more from you. This is really a wonderful Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa informations.

  93. Nice read. I just passed this onto a buddy who was doing a little research on that. He just bought me lunch since I found it for him! So let me rephrase: Thanks for lunch!

  94. free apk says:

    I agree with your Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa, wonderful post.

  95. Wonderful goods from you, man. Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa I’ve understand your stuff previous to and you are just extremely excellent. I actually like what you’ve acquired here, certainly like what you’re saying and the way in which you say it. You make it entertaining and you still take care of to keep it wise. I cant wait to read much more from you. This is really a wonderful Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa informations.

  96. Super Blog! Weiter so, ich komme sicher nochmal hier vorbei.

  97. Greet post this will really help me!

  98. Appreciate it for sharing Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa with us keep update bro love your article about Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa .

  99. Here’s a link I found about fencing, it is we are talking about but it seems even longer.

  100. Android Apps says:

    Magnificent goods from you, man. Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa I’ve understand your stuff previous to and you’re just extremely magnificent. I really like what you have acquired here, really like what you’re saying and the way in which you say it. You make it enjoyable and you still take care of to keep it smart. I can not wait to read much more from you. This is really a tremendous Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa informations.

  101. Regards for sharing Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa with us keep update bro love your article about Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa .

  102. Regards for sharing Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa with us keep update bro love your article about Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa .

  103. Dear webmaster: I see you have blogging skills, but are you taking advantage of them? You could be making hundreds of dollars every single month out of it! Take advantage of your skills and add an extra income every month. http://lnkgt.com/7qs

  104. seo info says:

    Tolles Blog! Weiter so, ich komme sicher öfter bei Dir vorbei.

  105. renren876 says:

    I really enjoyed reading your web site and specifically this blog post. Is there any other way besides your RSS feed that we could get updates of future material? Thank you for your time.

  106. Fantastic goods from you, man. I’ve understand your stuff previous to and you’re just extremely great. I actually like what you have acquired here, certainly like what you are stating and the way in which you say it. You make it entertaining and you still care for to keep it wise. I can’t wait to read much more from you. This is really a great site.

  107. ginecologie says:

    I believe other website proprietors should take this internet site as an model, very clean and superb user pleasant design . ginecologie

  108. I found your blog web site on google and examine a couple of of your early posts. Proceed to maintain up the superb operate. I just further up your RSS feed to my MSN Information Reader. Seeking ahead to reading more from you later on!…

  109. 牌具 says:

    This blog appears to get a sizable ammount of site visitors. How can you get traffic to this? This provides a nice person twist on things. I guess getting something genuine or considerable to give info on is the most important element.Abercrombie kids

  110. I agree with your Y’EN A MARRE | Public Enemy Africa, fantastic post.

  111. Audio started playing when I opened up this internet site, so irritating!

  112. renren876 says:

    Hello there! This is my first visit to your blog! We are a collection of volunteers and starting a new project in a community in the same niche. Your blog provided us valuable information to work on. You have done a marvellous job!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>